1
00:00:27,700 --> 00:00:29,160
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

2
00:00:33,520 --> 00:00:35,600
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

3
00:01:12,620 --> 00:01:14,740
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

4
00:01:37,600 --> 00:01:37,860
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

5
00:01:46,220 --> 00:01:48,100
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

6
00:01:54,620 --> 00:01:54,880
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

7
00:02:05,300 --> 00:02:05,920
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

8
00:02:34,500 --> 00:02:35,900
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

9
00:03:04,500 --> 00:03:05,900
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

10
00:03:16,420 --> 00:03:16,680
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

11
00:03:21,820 --> 00:03:23,220
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

12
00:03:23,220 --> 00:03:26,060
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

13
00:03:54,620 --> 00:03:56,040
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

14
00:03:57,580 --> 00:04:00,000
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

15
00:04:05,060 --> 00:04:05,680
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

16
00:04:34,160 --> 00:04:35,560
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

17
00:04:35,560 --> 00:04:44,760
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

18
00:04:52,280 --> 00:04:54,020
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

19
00:04:55,920 --> 00:04:57,620
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

20
00:04:58,340 --> 00:04:59,580
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

21
00:05:48,360 --> 00:05:49,040
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

22
00:05:58,360 --> 00:06:04,260
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

23
00:06:09,740 --> 00:06:11,380
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

24
00:06:39,800 --> 00:06:41,360
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

25
00:06:47,260 --> 00:06:49,540
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

26
00:07:19,040 --> 00:07:19,300
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

27
00:07:47,760 --> 00:07:49,160
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

28
00:07:51,260 --> 00:07:54,920
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

29
00:07:57,340 --> 00:07:58,440
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

30
00:08:03,740 --> 00:08:05,800
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

31
00:08:05,800 --> 00:08:11,520
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

32
00:08:48,640 --> 00:08:48,960
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

33
00:09:02,800 --> 00:09:04,200
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

34
00:09:16,420 --> 00:09:17,820
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

35
00:09:19,420 --> 00:09:22,900
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

36
00:09:31,120 --> 00:09:43,040
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

37
00:10:22,520 --> 00:10:22,780
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

38
00:10:22,780 --> 00:10:25,460
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

39
00:10:29,920 --> 00:10:31,380
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

40
00:11:02,560 --> 00:11:05,960
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

41
00:11:20,400 --> 00:11:21,240
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

42
00:11:21,240 --> 00:11:26,500
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

43
00:11:51,240 --> 00:11:54,860
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

44
00:12:07,400 --> 00:12:07,660
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

45
00:12:10,560 --> 00:12:11,840
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

46
00:12:40,300 --> 00:12:41,720
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

47
00:12:51,000 --> 00:12:51,260
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

48
00:12:57,820 --> 00:12:59,960
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

49
00:13:05,560 --> 00:13:08,040
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

50
00:13:16,320 --> 00:13:17,180
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

51
00:13:45,500 --> 00:13:46,960
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

52
00:13:50,700 --> 00:13:52,180
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

53
00:13:52,180 --> 00:13:55,800
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

54
00:14:23,580 --> 00:14:35,400
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

55
00:15:15,540 --> 00:15:16,940
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

56
00:15:26,200 --> 00:15:28,000
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

57
00:15:42,060 --> 00:15:42,380
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

58
00:15:50,700 --> 00:15:51,500
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

59
00:16:20,860 --> 00:16:21,920
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

60
00:16:21,920 --> 00:16:22,160
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

61
00:16:57,100 --> 00:16:58,500
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

62
00:16:58,500 --> 00:16:58,720
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

63
00:17:40,840 --> 00:17:42,260
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

64
00:17:46,700 --> 00:17:47,440
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

65
00:18:16,500 --> 00:18:17,740
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

66
00:18:17,740 --> 00:18:18,580
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

67
00:19:10,840 --> 00:19:12,240
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

68
00:19:15,020 --> 00:19:19,320
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

69
00:19:21,080 --> 00:19:23,180
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

70
00:19:45,240 --> 00:19:45,560
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

71
00:19:48,680 --> 00:19:49,160
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

72
00:19:49,480 --> 00:19:49,920
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

73
00:20:19,040 --> 00:20:20,120
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

74
00:20:20,120 --> 00:20:20,280
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

75
00:20:20,280 --> 00:20:20,360
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

76
00:20:43,660 --> 00:20:44,560
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

77
00:20:46,540 --> 00:20:47,120
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

78
00:20:47,120 --> 00:20:47,240
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

79
00:21:12,780 --> 00:21:17,940
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

80
00:21:17,940 --> 00:21:20,700
कास्टिंगवर्ड्स द्वारा प्रतिलेखन

81
00:21:21,680 --> 00:21:22,900
मैं तुम्हें कमरे में नहीं देखना चाहता.

82
00:21:48,340 --> 00:21:51,100
क्या आप चाहते हैं कि मुझे पता चले कि आप क्या कर रहे हैं?

83
00:22:06,020 --> 00:22:07,420
ओह!

84
00:22:21,100 --> 00:22:23,500
मुझे नहीं पता. आप ऐसा क्यों सोचते हैं?

85
00:22:25,800 --> 00:22:27,280
लेकिन अगर हर कोई सहज महसूस नहीं करता,

86
00:22:29,480 --> 00:22:30,200
नैनो चल सकेगी.

87
00:22:31,580 --> 00:22:32,520
मुझे माफ़ करें।

88
00:22:34,760 --> 00:22:36,020
नैनो को डेट नहीं मिल पाएगी.

89
00:22:37,680 --> 00:22:39,660
लेकिन यह नैनो के साथ वन नाइट स्टैंड होगा।

90
00:22:44,660 --> 00:22:45,500
मुझे माफ़ करें।

91
00:22:45,500 --> 00:22:47,220
मुझे माफ़ करें।

92
00:22:50,020 --> 00:22:51,040
मुझे माफ़ करें।

93
00:22:51,040 --> 00:22:51,080
मुझे माफ़ करें।

94
00:22:51,080 --> 00:22:51,520
मुझे माफ़ करें।

95
00:23:25,640 --> 00:23:26,940
आख़िरकार मुझे सब कुछ मिल गया.

96
00:23:27,620 --> 00:23:30,200
मुझे भी ईमेल करें जिन्हें रात को बाहर आना हो।

97
00:23:30,920 --> 00:23:32,740
लेकिन हम सभी गर्भवती महिलाओं को, चाहे हम उन्हें कुछ भी कहें, नहीं दिखा सकते!

98
00:23:34,960 --> 00:23:38,460
वे ठीक हैं, लेकिन यदि संभव हो, तो यह एक समस्या है।

99
00:23:38,460 --> 00:23:39,100
यह असंभव है.

100
00:23:39,680 --> 00:23:40,960
कृपया कहें, बहन.

101
00:23:41,460 --> 00:23:43,960
लिंगो द्वारा, आपको आपको इस रूप में संदर्भित करना चाहिए,

102
00:23:43,960 --> 00:23:44,520
मुझे तुम पर बहुत गर्व है.

103
00:23:46,360 --> 00:23:48,040
मुझे आप पर गर्व है।

104
00:23:48,460 --> 00:23:49,220
मुझे आप पर गर्व है।

105
00:23:49,300 --> 00:23:50,220
आप एक गौरवान्वित व्यक्ति हैं.

106
00:24:20,080 --> 00:24:21,360
ओह!

107
00:24:21,360 --> 00:24:22,000
ओह!

108
00:24:22,000 --> 00:24:22,440
ओह!

109
00:24:22,440 --> 00:24:23,780
ओह!

110
00:24:23,780 --> 00:24:23,960
ओह!

111
00:24:23,960 --> 00:24:24,120
ओह!

112
00:24:24,120 --> 00:24:26,400
ओह!

113
00:34:07,960 --> 00:34:09,360
,